کولجی ها

در کولج به شخصی که هوش و حواس درست و حسابی ندارد می گویند: «تور»

لابد «ناتور»ی که ما در خوزستان به نگهبان می گوئیم یعنی کسی که همه ی حواسش جمع است و مواظب همه چیز است.

 

پی نوشت:

در لغت نامه برای «تور»، تیره و تاریک را دیدم می توان تنیجه گرفت که «ناتور» کسی است که تاریکی برایش معنایی ندارد.

توضیح:

از کولج بیشتر خواهم گفت. زبان کولجی ها خیلی بکر و زیباست.

 

 

/ 5 نظر / 20 بازدید
مریم آرامش

سلام .... جالب بود ... اما .... این کولج کجا هستش ؟ .... راستش من کلمه ناتور رو شنیده بودم ولی فکر می کردم فقط به معنی دربان هست یا مثلا کسی که صرفا مسوول نگهداری از یک مکان خاص یا شی گرانبها می شه .... اما این تعریف هم جالبه ... شاد باشید و سبز دوست من ....

Wondermage Gallery

سلام دوست عزيز [گل] گالري عکس Wondermage با بيش از 1100 تصوير با کيفيت در 11 بخش مجزا شما را به ديدن اين تصاوير دعوت مي کند. اميدوارم از تصاوير خوشتان بيايد و ما را از نظراتتان محروم نکنيد. در صورت تمايل Wondermage را با نامي دلخواه که مفهوم گالري را برساند در صفحه خود لينک کرده و به ما اطلاع دهيد تا به عنوان تشکري کوچک متقابلا در دايرکتوري ما لينک شويد. به دوستانتان هم اطلاع دهيد، شايد اوقات خوبي را در گالري سپري کنند. اميدوارم موفق باشيد و از تصاوير لذت ببريد.

Wondermage Gallery

سلام دوست عزيز [گل] گالري عکس Wondermage با بيش از 1100 تصوير با کيفيت در 11 بخش مجزا شما را به ديدن اين تصاوير دعوت مي کند. اميدوارم از تصاوير خوشتان بيايد و ما را از نظراتتان محروم نکنيد. در صورت تمايل Wondermage را با نامي دلخواه که مفهوم گالري را برساند در صفحه خود لينک کرده و به ما اطلاع دهيد تا به عنوان تشکري کوچک متقابلا در دايرکتوري ما لينک شويد. به دوستانتان هم اطلاع دهيد، شايد اوقات خوبي را در گالري سپري کنند. اميدوارم موفق باشيد و از تصاوير لذت ببريد.

احسون

البته لازم به ذکر است این لغت " تور " منحصر به دایره لغات کولجی ( یا حالا " کوله ای " ) نیست و در اکثر دهات طالقان کلمه رایجیه ... از جمله لقب زیدشتی ها " تور زیدشتی " می باشد ... ( پستت خیلی قدیمی بود , ولی چون دیدم راجع به کولج چیزی نوشتی گفتم حیفه نظر ندم ) ... چاکرم .

مهبد فهیمی

سلام پویان جان. در طالقان عارف معاصری زندگی می کرده که بومی ها در آن زمان به ایشان تور شیخ آقا می گفتند ، می گویند شخص مذکور طی الارض می نموده و دلیل این صفت محلی شاید رفتار شبیه بهلولش بوده باشد. نکته سنجی و کاوش فولکلوری شما بسیار قابل تقدیر است.